Jeg er af den mening at bladet udelukkende forårsager en svag kildren i nakken men det er selvfølgelig bare et gæt.
Uvijek sam smatrao da oštrica koja se spušta samo poškaklja zatiljak. To je samo nagaðanje.
Jeg baserer ikke min første beslutning på et gæt.
Neæu prvu službenu odluku utemeljiti na predosjeæaju.
Daniel, det er kun et gæt men jeg tror, vi er i en avanceret genskabning der pumpes ind i vores hoveder af de maskiner.
Danijele, samo nagaðam, ali mislim da smo u nekakvoj naprednoj rekreaciji, koju nam u mozak šalju one mašine.
Heller ikke jeg, men jeg har et gæt.
Ne znam ni ja ali mogu da nagadjam.
Det er bare et gæt. Men jeg satser på at liget ligger i bilen.
Ovo je samo pretpostavka ali kladio bih se da se leš nalazi ovde u kombiju.
Et gæt, men efter obduktionen at dømme, hvis infektionen starter ved nul timer, er der en ikke-smitsom, latent periode på 14 timer.
Nagaðamo na temelju obdukcije. Nezarazno latentno razdoblje traje 14 sati.
Det er kun et gæt, men Dr. McKenzie tror at Daniel kan bære rundt på et helt dusin passageres bevidstheder.
Dr Mekenzi veruje da Danijel možda nosi umove èak tuce brodskih putnika.
Hvad er chancerne for dig og mig bare et gæt?
Kakve su šanse da ti i ja pokušamo?
Jeg vil vove et gæt på, at I to kender hinanden.
Rekao bih da vas dvoje imate neku prošlost?
Det er ikke en beslutning, men et gæt.
To nije odluka. To je pretpostavka.
Jeg sagde, det bare var et gæt.
Hej, nisam rekao da je ovo sigurno.
Bare et gæt, men jeg tror han har ædt alle de kaffe bønner du smed i skraldespanden.
Ovo je samo pretpostavka, ali mislim da je mozda pojeo sva zrna kafe koje si bacio.
Lad mig komme med et gæt
DOZVOLITE DA POKUŠAM DA POGODIM, NEŠTO U SMISLU
Et gæt på hvem der satte punch skålen op over scenen.
Jedan pogodite tko je stavio zdjelu bušiti iznad pozornice.
Nogen der vover et gæt om hvordan?
Želi li neko da proba da pogodi kako?
Det er i bedste fald et gæt, agent.
To je nagaðanje u najboljem sluèaju, agente.
I får et gæt på, hvem hans studievejleder var.
Možete jednom da pogaðate ko mu je bio savetnik.
Min alder taget i betragtning er det mere end et gæt.
S obzirom na moje godine, taj pokušaj i ne zahteva intuiciju.
Jeg ved det er et gæt, men Central City har den højeste koncentration af jernoxid i landet.
Znam, mala je šansa, ali Centralni Grad ima najveću koncentraciju gvožđe oksida u zemlji.
Og hvor høj er du, det er bare et gæt, men 2, 5 centimeter?
I, vi ste kao? I samo odoka nagaðam. Visoki 5 cm!
I får et gæt og fem minutter til at tænke over svaret.
Imate jedan pokušaj. Pet minuta da odgovorite.
Et gæt... da du ville rejse, ville Lincoln blive.
Da pogaðam, kad ste odluèili da odete, Linkoln nije hteo.
Et gæt... ingen har fortalt dig om den anden verden.
Niko ti nije rekao za drugi svet?
♫ Vi er 12 milliarder lysår fra kanten ♫ ♫ Det er et gæt ♫ ♫ Ingen kan nogensinde sige at det er sandt ♫ ♫ Men jeg ved, at jeg altid vil være sammen med dig ♫
♫ Mi smo 12 milijarde svetlosnih godina od ivice♫ ♫ To se pretpostavlja♫ ♫ Niko ne može da ikada kaže da je to istina♫ ♫ Ali znam da ću uvek biti s tobom♫
I ved, det er 12 -- det er 13.7 milliarder lysår, og det er ikke et gæt.
Znate, to je 12--ima 13.7 milijarde svetlosnih godina, i to nije pretpostavka.
Jeg tror, jeg kan komme med et gæt.
Мислим да смем да нагађам сада.
0.78364205360413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek sam smatrao da oštrica koja se spušta samo poškaklja zatiljak. To je samo nagaðanje. 